Local civil rights group alleges authorities removed evidence of killings amid communications blackout